-
1 pack
[pæk] 1. сущ.1) пачкаSyn:3) масса, множество; кучаSyn:4) упаковываниеSyn:packing 1.5)а) свора; стаяб) разг. группа; банда, шайкаSol was the leader of the pack. — Сол был главой банды.
Syn:6) паковый лёдSyn:7) воен. выкладка, ранец, снаряжениеI hid my money in my pack. — Я спрятал деньги в своем ранце.
Food and gear should be put in a pack. — Еду и одежду нужно упаковать в рюкзак.
Syn:9) мед.а) тампон10) мед. гипсовая масса ( для изготовления слепков с зубов)11) = face pack косметическая маскаIn many schools of beauty, the pupils are taught to sponge the face with hot water before applying the pack. (M. Verni) — Во многих школах красоты ученикам рассказывают, что следует протирать лицо горячей водой перед тем, как накладывать маску.
12) горн. закладка13) стр. бутовая кладка14) вьючное животноеSyn:2. гл.1)а) = pack up упаковывать, запаковыватьб) = pack away упаковывать, собиратьIt's going to rain - we'd better pack away our things and go indoors. — Собирается дождь, нам лучше всё собрать и зайти в дом.
Pack away your books, it's time for break. — Складывайте учебники, перемена!
в) упаковываться, укладываться; укладывать вещиI'll go home and pack. — Я пойду домой и уложу вещи.
г) (легко) укладываться, (хорошо) поддаваться упаковке•Syn:Machines now exist to pack olives in jars. — Теперь есть машины, которые консервируют оливки.
3)а) = pack out заполнять, набивать, переполнятьFans packed the stadium. — Фанаты заполнили стадион.
Thousands of people packed into the mosque. — Тысячи людей набились в мечеть.
Syn:fill 1.б) собираться; скапливаться, накапливатьсяSyn:congregate, compress 2.4)б) собираться стаями (о волках, лисах)5) нагружать; навьючивать6)а) перевозить багаж; передвигаться с багажомб) иметь в качестве снаряжения, располагать (чем-л.)Syn:7) мед.8) прекратить, остановитьсяWhy don't you pack in, before you kill yourself. (M. Lampell) — Почему бы тебе не остановиться до того, как ты убьёшь себя?
Syn:•- pack down
- pack in
- pack off
- pack up••to send smb. packing — выпроводить, прогнать кого-л.
3. прил.pack it up! груб. — (по)придержи язык!
1) упаковочныйSyn:2) вьючный ( о животном)3) шотл. близкий, тесный, доверительныйSyn:
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский